00 杂志封面 599x800 - 非神秘女性组织YLRL

 

2018年10月刊《CQ》杂志,

看到下图左上角这个小报道,

短文介绍了一个非常不神秘的女性组织:YLRL,

感觉有点意思,于是对这个组织八卦了一番,

最后,还八卦了一下中国的女Ham。

 

以下意译为主,难免不足,请多包涵!

Young Ladies‘ Radio League(YLRL),

直译是:年轻女士无线电协会,

俺觉得可以译为:美女无线电协会。

 

00 杂志P110 614x800 - 非神秘女性组织YLRL

 

01 10月刊《CQ》翻译截图 571x800 - 非神秘女性组织YLRL

YLRL,美女无线电协会,成立于1939年, 79年来一直致力于帮助女同胞在业余无线电中发声。

YLRL每年都会组织一系列的通联比赛,颁发特别的通联证书给女同胞或其他OM。

YLRL每年还提供助学金帮助女同胞进修。

获取更多信息或了解加入YLRL,请访问网站www.YLRL.org,

或者直接联系宣传主席 Cheryl Muhr(N0WBV),邮箱N0WBV@earthlink.net。

全部的官方信息以及会刊都可以透过官网获取,也可以直接联系任何一位官网的工作人员。

非常感谢一直关注俺们的OM和给予俺们支持和赞助的盆友们。

 

 

以上是《CQ》杂志的简短介绍,

如下图,是这个组织的官网首页截图。

02 网站首页 934x800 - 非神秘女性组织YLRL

 

 

03 logo - 非神秘女性组织YLRL

如上图、下图,

是YLRL协会的Logo。

03 ylrl logo 1024x350 - 非神秘女性组织YLRL

 

然后,非常不出意外地,

在官网看到以下图片,

全都是正牌女性业余无线电爱好者。

 

06 老美女们1 - 非神秘女性组织YLRL

07 老美女们2 - 非神秘女性组织YLRL

18 QQ截图20181031154734 - 非神秘女性组织YLRL

 

17 QQ截图20181031154713 - 非神秘女性组织YLRL

 

15 dayton 2011 e - 非神秘女性组织YLRL13 QQ截图20181031154254 - 非神秘女性组织YLRL

 

14 QQ截图20181031154401 - 非神秘女性组织YLRL

 

12c t 32 d - 非神秘女性组织YLRL

 

12b t 32 b - 非神秘女性组织YLRL

 

10b  - 非神秘女性组织YLRL

 

 

06a 集体照 - 非神秘女性组织YLRL

 

10 老美女们5 - 非神秘女性组织YLRL

09 老美女们4 - 非神秘女性组织YLRL

 

 

官网上有个宣传小册子,

截图如下。

逐段稍微翻译一下。

可以比较全面地了解这个团体。

 

 

04 宣传册介绍1 1024x791 - 非神秘女性组织YLRL

 

 

 

04 宣传册介绍1 使命 - 非神秘女性组织YLRL

 

          使命

1、鼓励和帮助女同胞玩业余无线电。

2、帮助女同胞们提高她们的业余无线电技能。

3、帮助有残疾的女同胞。

4、提供助学金给有困难的女同胞完成学校教育,提供助学金给优秀的女同胞进修通信相关或艺术类专业。

5、为前来参加YLRL活动的外国女同胞友人提供经费支持。

6、举办YLRL通联竞赛,提供证书、奖杯等。

 

 

05 宣传册介绍2 1024x791 - 非神秘女性组织YLRL

 

05 宣传册介绍2 1 - 非神秘女性组织YLRL

         YLRL是干啥滴? 俺们能为你做什么?

俺们成立于1939年,是个非盈利组织,成员都是持业余无线电执照的女同胞。

有大约三分一的成员是国际上喜欢DX的女同胞。

YLRL致力于鼓励和支持女同胞玩业余无线电。

俺们为会员提供各种福利:交通援助、公共服务、应急管理、比赛、奖励、远征以及业余无线电各种模式的玩法。

当然了,这些友谊都源自于大家嚼烂布式的通联,欢迎参加俺们的活动,俺们需要你。

 

 

05 宣传册介绍2 2 - 非神秘女性组织YLRL

          俺们的杂志

《YL Harmonics》(YL之声)是俺们协会出版的双月刊。

每一期都列出了俺们协会的工作人员和主席。

杂志包含了各种文章和奖学金信息、DX信息、交流会信息等等等等。

俺们还提供杂志的录音磁带版本供盲人阅读,同时也根据需求提供杂志给视障人士。

 

 

05 宣传册介绍2 3 - 非神秘女性组织YLRL

          俺们的通联网络

最容易找到俺们的方式当然是上台通联了,别放弃,很容易找到俺们的。

在春季、夏季的每个周三晚上UTC 18:00,俺们在14.288MHz准时台网打卡。

周四晚UTC18:00,在14.298MHz,不见不散。

另外,周四晚还有非正式的通联网络。

欢迎登录俺们的官网获取更多信息,打开您的电台与俺们的美女通联。

 

 

05 宣传册介绍2 4 - 非神秘女性组织YLRL

          代顿无线电展

每年俺们都会参加代顿无线电展盛会,跟来自全世界的Ham们面对面交流,俺们一般是和Buckeye Belles(俄亥俄州美女协会)共用一个展台。

每年俺们在代顿无线电展上都有专门的论坛,可以登陆代顿官网获得关于俺们论坛的更多信息。

 

 

05 宣传册介绍2 5 - 非神秘女性组织YLRL

          盛会

俺们每三年举办一次大型年会,来自世界各地的女Ham相聚一起,探讨关于业余无线电的各种话题。

(上图)2011年的年会在波士顿举办。

(下图)俺们的会员来自世界各地,她们不仅是俺们的会员,而且也是她们当地协会的会员。

 

 

 

05 宣传册介绍2 6 - 非神秘女性组织YLRL

          通联比赛

如果您喜欢比赛,可以考虑一下参加俺们YLRL组织的各种比赛。

二月份:美女Ham/OM老朋友比赛,有SSB、CW和数据模式。

十月份:DX YL to NA YL通联北美美女Ham比赛,有SSB、CW和数据模式。

在业余无线电通联中,俺们是不论年龄大小滴,每位女Ham都是美女!

 

          奖状

如果您喜欢收集比赛奖状,俺们也有提供。

女Ham和其他OM都可以获得的奖状:

      通联全美各州美女Ham(WAS-YL)奖状

      通联世界各大洲美女Ham(WAC-YL)奖状

      YL-DXCC美女DXCC奖状

      美女世纪俱乐部(YLCC)奖状

      DX YL 奖状

女Ham专有的奖状:

      友谊长存奖

      YL特别奖

更多信息,请登录俺们的官网查询:www.YLRL.org

 

 

 

非常有意思的女性组织,

如下图,协会相关的胸针、挂链、吊坠、T恤,

明码标价,靓丽无敌。

19 QQ截图20181031154947 - 非神秘女性组织YLRL20 QQ截图20181031155003 - 非神秘女性组织YLRL21 QQ截图20181031155035 566x800 - 非神秘女性组织YLRL

 

 

YLRL还有集体台,

呼号K4LMB,

如下图,集体台在QRZ上的页面。

22 YLRL集体台QRZ截图 1024x469 - 非神秘女性组织YLRL

 

 

女同胞当然比较感性,

官网上不少会员的诗歌作品,

例如这首:

23 QQ截图20181031154148 1024x729 - 非神秘女性组织YLRL

 

 

 

还有一个页面,

专门纪念SK的女ham:

25 Silent Keys 20181030141749 711x800 - 非神秘女性组织YLRL

 

 

专门一个页面介绍当月生日的女ham:

27 生日 683x800 - 非神秘女性组织YLRL

 

YLRL是个面向国际的组织,

有不少国际会员:

28 外国会员 - 非神秘女性组织YLRL

 

 

 

如果想加入她们,

赶紧填写申请表格:

29 加入会员申请表 618x800 - 非神秘女性组织YLRL

 

 

米国的女Ham真会玩,

那么,来看看俺们天朝的情况。

从CRAC官网可以查询到,

截止2018年10月26日,

天朝有C类操作证女Ham共10人,

有B类操作证女Ham共946人,

人数不算少。

 

曾经的天朝官方杂志《现代通信》就有展示。

如下几图,都是天朝女Ham的典型代表:

01 微信图片 201810311507254 647x800 - 非神秘女性组织YLRL

02 微信图片 201810311507251 711x800 - 非神秘女性组织YLRL

03 微信图片 201810311507252 623x800 - 非神秘女性组织YLRL

04 微信图片 201810311507253 644x800 - 非神秘女性组织YLRL

05 微信图片 20181031150725 653x800 - 非神秘女性组织YLRL

 

 

如下图,

蜚声海内外的代表:

07 微信图片 2018103115072511 - 非神秘女性组织YLRL

 

08 微信图片 2018103115072515 - 非神秘女性组织YLRL

 

09 微信图片 201810311507258 - 非神秘女性组织YLRL

 

00 微信图片 2018103115072512 - 非神秘女性组织YLRL

 

 

以及祖国业余无线电事业的女性接班人:

10 微信图片 201810311507256 - 非神秘女性组织YLRL

 

11 微信图片 2018103115072513 - 非神秘女性组织YLRL

 

欢迎入坑!